Ferdig! … /Finished!
… Med fire fantastiske år ved School of Homeopathy i Stroud, England. /With four wonderful years at the School of Homeopathy in Stroud, England.
Jeg har noe veiledet praksis igjen før jeg slippes helt fri til å praktisere på egenhånd, så jeg beholder “homeopatkandidat MNHL” i tittelen litt til; /I have some supervised practice left before I am ready to fully spread my wings, so I will keep the “candidate” part of my title a while longer;
Men mine månedlige pendlerturer for å delta i undervisningen, på magiske Hawkwood College, er unnagjort. /But my monthly travels to attend the teachings, at magical Hawkwood College, have come to an end.
(Her pleide jeg å telte, de gangene jeg dro med meg camping-gearet over til England: nydelig syn å våkne til! /This is the view from my camp-spot, the times when I brought my tent and gear over to England.)
Det har vært en fantastisk reise i meg selv og mitt syn på helse – livet, til og med – og jeg ville ikke vært det foruten. /It has been an amazing journey: in myself, my view of health – and even life – and I would not have traded it for anything.
(Utsikten fra soverommene inne på Hawkwood er også ganske flott! /The view from the rooms inside of Hawkwood is pretty splendid too!)
Den fantastiske gjengen, Holly Homeopaths – kullet jeg ble uteksaminert med, det 33. ved skolen – kommer jeg til å savne, men også holde jevnlig kontakt med. /The lovely group, Holly Homeopaths – teaching group number 33 at the school – I will keep in touch with regularly, but miss seeing every month.
Det ble en staselig avslutning, med familie og nære som deltok på seremonien – og feiringen etterpå! /The ceremony, and celebration afterward, was quite the happening – with our families and close ones attending this special event!
Jeg anbefaler på det varmeste homeopatutdannelsen ved denne skolen! Som ikke bare holder til på et magisk sted, men som også har verdenskjente homeopater knyttet til seg / som gir den sine kvalitetsstempler. /I sincerely recommend the homeopathic education that this school offers. Not only is the teaching held at the most magical place, but there are also well known homeopaths from around the world giving their warmest testimonials of the school, and confirming the quality of the education.